* Kisuaheli

Interview in der FOS-Show
mit Alina und Herrn Schön
Beitrag zu EineMillionFlaschen
in der Berliner Abendschau (RBB)
Kind sucht Shule*
am Kilimandscharo
Partner 
der 
EineMillionFlaschen 
- Kampagne
Besucher seit 08/2012

EMF – Finanzbericht 2012 V 1.01


Berlin, den 13. Februar 2013


Dieser Bericht umfasst den Zeitraum vom 1. Jan. 2012 bis zum 13. Feb. 2013. Es wurden Flaschenspenden, Einnahmen des KiliCafés und Barspenden berücksichtigt. Alle Bankkonten und Barbeträge sind berücksichtigt. Nicht berücksichtigt wurden die noch in den Flaschenboxen vorhandenen Pfandflaschen und Spenden. Das Ergebnis wird in Euro und Pfandflaschen (eine Flasche wird mit 20 Cent berechnet) angegeben.

Die Konten bei der Norisbank werden ab 13. Februar 2013 ausschließlich für die EMF – Kampagne (Shule am Kilimandscharo NRO: KiliCompany, KiliCafé, KiliShule) verwendet. Die Erlöse des KiliCafés werden auf einem Norisbank-Unterkonto verbucht. Für die Erstellung von Informationsmaterial über die EMF-Kampagne, den Aufbau einer Ausstellung und die Ausstattung des KiliCafés wird ein eigenes Konto eingerichtet, auf das Spenden, die an diese Verwendungszwecke gebunden sind, gesammelt werden. Damit wird sichergestellt, dass das Pfandgeld ohne jeden Verlust der Shule* am Kilimandscharo zugute kommt.

Nach unseren Grundsätzen wurde das Geld zinsbringend angelegt, ohne Risiken einzugehen.


1.  Guthaben Norisbank Girokonto Nr. : 444 185 300                                  102,49 Euro

2.  Guthaben Norisbank Girokonto Nr. : 444 185 301                                  119,49 Euro

3.  Guthaben Norisbank Zinskonto Nr. : 444 185 310*                              2.297,88 Euro

4.  Guthaben 1822 Direkt CashSkylineNr. : 124 074 26 04**                  1.045,84 Euro

5.  Guthaben Santander Consumer Bank KTN: 9900004247***             2.500,15 Euro

6.  Barguthaben                                                                                                   32,80 Euro

    Gesamtguthaben                                                                                   6.098,65 Euro


Mit dem Ablauf des Jahres 2012 zum 13. Februar verfügt die EMF–Kampagne über

6.098,65 Euro und hat damit 30.494 Pfandflaschen gesammelt.


Für die Richtigkeit dieser Angaben garantieren:


Werner Schön                                                  Elisabeth Migirowa

(Kampagnenleiter und                                           (Finanzprüferin und

Lehrer an der Friedensburg-Oberschule)                  Ex-Schülerin der Friedensburg-Oberschule)


*)    Dieses Konto ist ein Tagesgeldkonto mit derzeit 0,9% Verzinsung.

**)  Diese Konto ist ein Tagesgeldkonto mit derzeit 1,75% Verzinsung

***)  Dieses Konto ist ein Sparbriefkonto mit einer Verzinsung von 4% bei einer Laufzeit von 3 Jahren.       Die Zinsgutschrift erfolgt am Ende der Laufzeit.

Shule*: Schreibweise in Suaheli / tansanische Nationalsprache



EMF–Finanzbericht 2011


Berlin, den 07. Januar 2012


Der Zeitraum dieses Berichts umfasst die Zeit von der Gründung der EMF-Kampagne bis zum 31. Dez. 2011. Es werden sowohl Flaschenspenden als auch Barspenden berücksichtigt. Es werden alle Bankkonten und Barbeträge berücksichtigt. Das Ergeb-nis wird in Euro und Pfandflaschen (eine Flasche wird mit 20 Cent berechnet) ange-geben. Nach unseren Grundsätzen wurde das Geld zinsbringend angelegt, ohne Risiken einzugehen.


1. Guthaben Norisbank Girokonto Nr. : 444 185 301                                   145,78 Euro

2. Guthaben Norisbank Zinskonto Nr. : 444 185 310*                               1.002,17 Euro

3. Guthaben Santander Consumer Bank KTN: 9900004247**               2.500,00 Euro

4. Barguthaben                                                                                                      5,91 Euro

   Gesamtguthaben                                                                                     3.653,86 Euro


Mit dem Ablauf des Jahres 2011 zum 31. Dezember verfügt die EMF–Kampagne über

3.653,86 Euro und hat damit 18.269 Pfandflaschen gesammelt.


Für die Richtigkeit dieser Angaben garantieren:


Werner Schön                                                   Elisabeth Migirowa

(Kampagnenleiter und Lehrer                                  (Finanzprüferin und

an an der FOS)                                                      Schülerin an der FOS)  

                                                                                                        

*)  Dieses Konto ist ein Tagesgeldkonto mit derzeit 1,35% Verzinsung

**) Dieses Konto ist ein Sparbriefkonto mit einer Verzinsung von 4% bei einer Laufzeit von  3 Jahren.

    Die Zinsgutschrift erfolgt am Ende der Laufzeit.